(English version below)

Auf großes Interesse stieß die Onlinekonferenz „Nachhaltige und klimaneutrale öffentliche Verwaltung in Europa“, die am 30.5. an der Universität Speyer stattfand und vom Projekt Town & Gown organisiert wurde. Im Mittelpunkt stand die Frage, wie Wissenschaft, Verwaltung und Verwaltungsschulen die Transformation in Richtung Nachhaltigkeit unterstützen können. Dazu referierten Wissenschaftler:innen und Verwaltungspraktiker:innen aus ganz Europa. Die Konferenz bot eine ausgezeichnete Möglichkeit für Diskussion und bessere Vernetzung unter den Teilnehmenden.

Bereits die Eröffnung durch Prof. Mühlenkamp, Rektor der Deutschen Universität für Verwaltungswissenschaften Speyer, und Marc Becquet, Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik der Europäischen Kommission in Brüssel, belegten die Wichtigkeit des Themas. Becquet erläuterte anschaulich die sechs aktuellen Strategien der EU, die im Green Deal enthalten sind. Die Keynote von Tatyana Teplova, Leiterin der Abteilung Politikkohärenz für nachhaltige Entwicklungsziele der OECD, und Carina Lindberg, OECD-Direktion für öffentliche Verwaltung, stellten die Ansätze der OECD zur stärkeren Integration der SDGs in politische Prozesse vor. Franziska Brantner, Parlamentarische Staatssekretärin des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz, diskutierte in einer zweiten Keynote die Strategien der neuen Bundesregierung bei der Thematik Nachhaltigkeit und öffentliche Verwaltung.

Danach folgten drei thematische Blöcke mit ebenfalls ausgewiesenen Sprecherinnen und Sprechern. Im ersten Teil wurde über den Beitrag der Wissenschaft diskutiert. Drei spannende Beiträge eröffneten neue Perspektiven auf die Verbindung von Nachhaltigkeit und öffentliche Verwaltung, von EU bis hin zu Verwaltungsinnovation wurden verschiedene Themen angesprochen. Einblicke in die Verwaltungspraxis ermöglichte der zweite Teil, in dem Beiträge aus Wien, Tallinn und Mannheim internationale Aktivitäten aufzeigten. Im dritten Part kamen Vertreter:innen aus Verwaltungsakademien aus Italien, Griechenland, Finnland und Deutschland zu Wort und diskutierten den Einfluss guter Weiterbildungsmöglichkeiten auf den Transformationsprozess.

Prof. Dr. Marga Pröhl und Dr. Editha Marquardt, beide von der Deutschen Universität für Verwaltungswissenschaften Speyer, zogen am Ende der Veranstaltung ein sehr positives Fazit. Es war gelungen, einen Dialog auf europäischer Ebene anzustoßen und viele verschiedene Ansätze zusammenzubringen. Ein Ergebnis ist der Wunsch, dieses Thema gemeinsam weiter zu verfolgen und ein Netzwerk anzustoßen, z.B. durch eine weitere Tagung im nächsten Jahr.

 

European Online-Conference “Sustainable and Climate-neutral Public Administration in Europe”: a brief review

 

The online conference „Sustainable and Climate Neutral Public Administration in Europe“, which took place on 30.5. at the University of Speyer and was organised by the Town & Gown project, met with great interest. The focus was on the question of how science, administration and administrative schools can support the transformation towards sustainability. Scientists and administrative practitioners from all over Europe spoke on this topic. The conference provided an excellent opportunity for discussion and better networking among participants.

Already the opening by Prof. Mühlenkamp, Rector of the German University of Administrative Sciences Speyer, and Marc Becquet, Office for Infrastructure and Logistics of the European Commission in Brussels proved the importance of the topic. Becquet vividly explained the six current EU strategies included in the Green Deal. The keynote by Tatyana Teplova, Head of Policy Coherence for Sustainable Development Goals at the OECD, and Carina Lindberg, OECD Directorate for Public Administration, presented the OECD’s approaches for stronger integration of the SDGs into policy processes. Franziska Brantner, Parliamentary State Secretary of the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action, discussed the strategies of the new German government on the topic of sustainability and public administration in a second keynote.

This was followed by three thematic blocks with likewise designated speakers. In the first part, the contribution of science was discussed. Three exciting contributions opened up new perspectives on the connection between sustainability and public administration; various topics were addressed, from the EU to administrative innovation. The second part provided insights into administrative practice, with contributions from Vienna, Tallinn and Mannheim highlighting international activities. In the third part, representatives from administrative academies in Italy, Greece, Finland and Germany had their say and discussed the influence of good training opportunities on the transformation process.

Prof. Dr Marga Pröhl and Dr Editha Marquardt, both German University of Administrative Sciences Speyer, drew a very positive conclusion at the end of the event. They had succeeded in initiating a dialogue at European level and in bringing together many different approaches. One result is the intention to continue pursuing this topic together and to initiate a network, e.g. through another conference next year.

Here you will find the programme.